a còpia de prep
- [formal] by dint of
- by repeated action of | because of
Resultats de la cerca per a «a còpia de»
Exemples d’ús (fonts externes)
| It was one of more titles registered as a backup at the time. | Va ser un dels títols més registrats com a còpia de seguretat en aquell moment. |
| Font: Covost2 | |
| The initial dark print was used as a work copy or proof print. | La impressió fosca inicial es va usar com a còpia de treball o prova d’impressió. |
| Font: Covost2 | |
| We only have evidence about he presenting himself in "Copy of plaster", which failed on the 17th November of 1873. | Només ens consta que es presentà a "Còpia de guix", que suspengué el 17 de novembre de 1873. |
| Font: MaCoCu | |
| Some publishers of online journals also provide CD-ROMs with the full year’s contents, as a security copy. | Alguns editors de revistes en línia també subministren els continguts de tot l’any en format CD-ROM, com a còpia de seguretat. |
| Font: MaCoCu | |
| At the time I did so, I did not intend to use this information for any purpose other than for back up. | Quan les vaig fer, no tenia intenció d’utilitzar aquesta informació per a cap altre motiu que no fos guardar-la com a còpia de seguretat. |
| Font: globalvoices | |
| The same thing applies to the families of the comedians – through their sharing of snippets from their daily lives they’ve inevitably built a bond of intimacy with the audience. | Igual passa amb les respectives famílies de tots dos humoristes: a còpia de compartir petites vivències quotidianes, s’ha creat ja un vincle de proximitat inevitable. |
| Font: MaCoCu | |
| The BitLocker recovery key for your personal device is automatically backed up online in your personal Microsoft OneDrive account. | La clau de recuperació del BitLocker del vostre dispositiu personal es desa automàticament com a còpia de seguretat en línia al compte personal del Microsoft OneDrive. |
| Font: MaCoCu | |
| We want to change the habits we have acquired creating a predisposition to react in a determined way in front of a particular situation. | Canviar els costums que hem anat aprenent i que a còpia de repetició, han creat en nosaltres una predisposició a reaccionar d’una manera determinada enfront d’una situació donada. |
| Font: MaCoCu | |
| Before arriving at cal (house) Xic, turn right along a new gravel road and gain altitude via a series of switch backs. The road offers views of l’Urgell and La Seu. | Abans d’arribar a cal Xic tirarem a la dreta, per una pista nova que, a còpia de llaçades, va guanyant alçada i molt bons punts de vista sobre l’Urgellet i la Seu. |
| Font: MaCoCu | |
| Create mask layer as copy of the layermask (ignore alpha) | Crea la capa de màscara com a còpia de la màscara de capa (l’alfa s’ignora) |
| Font: mem-lliures | |
| Mostra més exemples | |